Магелланово Облако.

Дом. Молодость. Марафонский бег. Прощание с Землей. ТАЙМЫР — КАМЧАТКА — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ — четыре минуты. БРАЗИЛИЯ — ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ — семь минут. МАЛАЙСКИЙ АРХИПЕЛАГ — ОТПРАВЛЕНИЕ, ЛУНА: МОРЕ ДОЖДЕЙ — АПЕННИНЫ — МОРЕ ОБЛАКОВ — ЮЖНЫЙ ПОЛЮС — четыре минуты. «Гея». Парк в пустоте. Гость из пространства. Пилот Амета. Трионы. Золотой гейзер. Девятая симфония Бетховена. Совет астронавигаторов. Бал. Звездная Анна. Петр с Ганимеда. Бунт. Коммунисты. Гообар, один из нас. Статуя астронавигатора. Начало эпохи. Межзвездные силы Атлантидов. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ВОЕННЫХ РАКЕТ. М. С. А. 6. М-Е-Ж-3-В-Е-З-Д-Н-Ы-Е С-И-Л-Ы. А-Т-Л-А-Н-Т-И-Д-О-В. М. С. А. 6… Добро пожаловать, ребята, во Вселенную атлантидов! АТОМНЫЙ ОТСЕК. ОПАСНОСТЬ РАДИАЦИИ! Главнокомандующий, генерал-лейтенант Джон Мак-Мерфи. Я выполню свой долг. КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ЗОНА. ЗОНА СВОБОДНОГО МИРА. Красный Карлик. Планета песчаных бурь. Товарищ Гообара. Падающие звезды. Цветы Земли. Магеллановы Облака. Примечания. Станислав Лем.
Станислав Лем.