Шаги за горизонт.

Оглавление.

Ученый-мыслитель XX века (Вступительная статья). 5.

Наука как средство взаимного понимания народов (перев. Н. Ф. Овчинникова)………..23.

О соотношении гуманитарного образования, естествознания и западной культуры (перев. А. В. Ахутина)… 34.

Воспоминания о Нильсе Боре, относящиеся к 1922–1927 годам (перев. В. В. Бибихина)……..46.

Первые шаги квантовой механики в Геттингене (перев. В. В. Бибихина)…………62.

Встречи и беседы с Альбертом Эйнштейном (перев. Ю. В. Красняка)……………78.

Развитие понятий в истории квантовой механики (перев. В. В. Бибихина)…………91.

Закон природы и, структура материи (перев. А. В. Ахутина) 107.

Исследование атома и закон причинности (перев. А. В. Ахутина)……………123.

Роль физики элементарных частиц в развитии современного естествознания (перев. В. В. Бибихина)…..134.

Космическое излучение и фундаментальные проблемы физики (перев. В. В. Бибихина)………150.

Что такое элементарная частица? (перев. В. В. Бибихина) 163.

Понятие замкнутой теории в современной естественной науке (перев. А. В. Ахутина)………178.

Критерии правильности замкнутой теории в физике (перев. В. В. Бибихина)………..184.

Изменения структуры мышления в развитии науки (перев. А. В. Ахутина)…………190.

Конец физики? (перев. А. В. Ахутина)…….201.

Язык и реальность в современной физике (перев. А. В. Ахутина)……………208.

Традиция в науке (перев. В. В. Бибихина)…..226.

Абстракция в современной науке (перев. А. В. Ахутина). 241.

Тенденция к абстрактности в современном искусстве и науке (перев. А. В. Ахутина)………258.

Значение красоты в точной науке (перев. А. В. Ахутина) 268.

Философские взгляды Вольфганга Паули (перев. В. В. Бибихина)……………283.

Картина природы в современной физике (перев: А. В. Ахутина)……………290.

Картина природы у Гёте и научно-технический мир (перев. А. В. Ахутина)…………306.

Естествознание и техника в политических событиях нашего времени (перев. В. В. Бибихина)…….324.

Естественнонаучная и религиозная истина (перев. В. В. Бибихина)…………..328.

Размышления о книге «Путешествие искусства во внутренний мир» (перев. В. В. Бибихина)…….343.

К восьмидесятилетию М. Хайдеггера (перев. В. В. Бибихина) 348.

Примечания…………..350.

Именной указатель………..364.