Шри Чайтанья Чаритамрита Ади и Мадхйа лила.

Ч.Ч.АД.Л 01_02_32.

томара набхи-падма хаите амара джанмодайа.

туми пита-мата, ами томара танайа.

Томара - Твоего; набхи-падма - лотоса, растущего из пупка; хаите - из; амара - мое; джанма-удайа - рождение; туми - Ты; пита - отец; мата - мать; ами - я; томара - Твой; танайа - сын.

«Я родился из лотоса, выросшего из Твоего пупка. Поэтому Ты и отец мне, и мать, а я - Твой сын».