Шри Чайтанья Чаритамрита Ади и Мадхйа лила.

Ч.Ч.АД.Л 01_02_65.

адвайа-джнана таттва-васту кришнера сварупа.

брахма, атма, бхагаван - тина танра рупа.

Адвайа-джнана - знание вне двойственности; таттва-васту - Абсолютная Истина; кришнера - Господа Кришны; сва-рупа - собственная природа; брахма - Брахман; атма - Параматма; бхагаван - Верховная Личность Бога; тина - три; танра - Его; рупа - формы.

Господь Шри Кришна - это единая и неделимая Абсолютная Истина, высшая реальность. Он проявляет Себя в трех формах: как Брахман, Параматма и Бхагаван.

КОММЕНТАРИЙ: В приведенном выше стихе «Шримад-Бхагаватам» (1.2.11) наиболее важно слово бхагаван, указывающее на Личность Бога. Брахман и Параматма являются производными от Абсолютной Личности, подобно тому как правительство и его министры являются производными от президента. Иначе говоря, изначальная истина предстает в трех аспектах. Абсолютную Истину, Личность Бога Шри Кришну (Бхагавана), называют также Брахманом и Параматмой, но при этом все три Ее аспекта едины.