Тридцать первое июня (сборник юмористической фантастики).

Айзек Азимов. ОСТРЯК. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Станислав Лем. АВТОИНТЕРВЬЮ. Перевод с польского Р.Трофимова. Эрвин Дертян. БЛЕСК И НИЩЕТА КИБЕРНЭРОСОВ. Перевод с венгерского Т.Воронкиной. 4. 5. ПЕСНЯ. ЧЕЛОВЕК. (Сонет). 9. Роберт А.Лафферти. НЕДЕЛЯ УЖАСОВ. Перевод с английского Р.Померанцевой. Роберт Артур. УПРЯМЫЙ ДЯДЮШКА ОТИС. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Карел Михал. ДОМОВОЙ МОСТИЛЬЩИКА ГОУСКИ. Перевод с чешского И.Чернявской. Роберт Шекли. ГДЕ НЕ СТУПАЛА НОГА ЧЕЛОВЕКА. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Ален Hopc. ЭЛИКСИР КОФФИНА. Перевод с английского Э.Кабалевской. Стефан Вайнфельд. ПЬЯНИЦА. Перевод с польского З.Бадовской. Фредерик Браун. ПЛАНЕТАТ — БЕЗУМНАЯ ПЛАНЕТА. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Фредерик Уоллес. ИЗ ДВУХ ЗОЛ. Перевод с английского Н.Евдокимовой. Илия Поповски. РЕПОРТАЖ ИЗ ДАЛЕКОГО БУДУЩЕГО. Перевод с сербохорватского Г.Марковича. Боб Оттум-младший. МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО. Перевод с английского В.Сечина. Альберто Моравиа. ЧЕЛЕСТИНА. Перевод с итальянского Г.Богемского. Рассел Мэлони. НЕСОКРУШИМАЯ ЛОГИКА. Перевод с английского Г.Волчека. Примо Леви. «МИМЕТЕ». Перевод с итальянского Л.Вершинина. Джон Бойнтон Пристли. 31 ИЮНЯ. Перевод с английского Ф.Протасова и В.Хинкиса. Глава первая. Принцесса Мелисента и волшебное зеркало. Глава вторая. Сэм и карлик. Глава третья. Два волшебника. Глава четвертая. В «Вороном коне». Глава пятая. Как завершилось утро мистера Диммока. Глава шестая. Сэм в беде. Глава седьмая. Мелисента в эфире. Глава восьмая. Сэм в темнице. Глава девятая. Снова в «Вороном коне». Глава десятая. Король Мелиот после обеда. Глава одиннадцатая. Встреча в темнице. Глава двенадцатая. Сэм и Красный рыцарь. Глава тринадцатая. Драконография. Глава четырнадцатая. Операция «Дракон». Глава пятнадцатая. Слишком много неожиданностей. Глава шестнадцатая. Сделка с волшебниками. Глава семнадцатая. Свадебный пир. Еремей Парнов. ОПЫТ АНТИПРЕДИСЛОВИЯ. Примечания. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Айзек Азимов, Станислав Лем, Эрвин Дертян, Роберт Лафферти, Роберт Артур, Карел Михал, Роберт Шекли, Ален Hopc, Стефан Вайнфельд, Фредерик Браун, Фредерик Уоллес, Илия Поповски, Боб Оттум, Альберто Моравиа, Рассел Мэлони, Примо Леви, Джон Пристли.