Перевод М. Гимпелевич, Н. Португалова.
И всемирная бойня может задним числом пригодиться. Скажем, для того, чтобы доказать свое алиби перед лицом Всевышнего. «Где ты был, Адам?» — «В окопах, Господи, на войне…».
Теодор Хеккер. «Дневники И Ночные Раздумья». 31 Марта 1940 Г.Мне случалось переживать подлинные приключения. Я прокладывал новые авиатрассы, первым перелетел через Сахару, летал над джунглями Южной Америки…
Но война — это не подвиг, а лишь его дешевый суррогат.
Война — это болезнь, эпидемия, вроде сыпняка…
Антуан Де Сент-Экзюпери. «Полет В Аррас».