Божественная комедия в цитатах и афоризмах.
Песнь 8.
И напряженно ввысь глядели, словно
Здесь каждый дух чего-то ожидал…
Взирать на них не мог я хладнокровно.
Двух ангелов вверху я увидал.
* * *
Тень сказала в заключенье:
«Теперь иди: семи лет не пройдет,
Как лестное о нашем доме мненье
Ты укрепишь, вернувшись в прежний свет,
Людской молвы невелико значенье,
И ничего сильнее правды нет».
Песнь 9.
И вновь душа о прошлом вспоминает;
В час утренний, когда смолкает в нас
Все то, что плоть и ум людской смущает;
И голос бед, терзавших нас не раз
В заботах дня, приходит в сновиденья.
* * *
Тогда сказал: «Переступив три шага,
Ты ангела, мой сын, проси теперь,
Спеша познать прекрасной жизни благо,
Чтоб отворил в Чистилище он дверь…»
И, в грудь свою руками ударяя,
Я обратился к ангелу: «Поверь,
Душа моя чиста…»
* * *
В замки то тот, то этот, и не раз,
Он произнес: «Как только хоть единый
Из двух ключей не слушается вас,
Тогда и дверь с таинственной пружиной
Вам недоступна. Ключ златой ценней,
Но без второго цель недостижима».
Чистилище. Песнь 9.
С поэтом мы приблизились к стене
Скалистой, где расщелина большая,
А в ней врата тогда открылись мне.
Я пристально вгляделся, отмечая
Три разные ступени, ибо тон
Ступеней был различен. Вверх ступая,
Заметил я привратника. И он
Таким лучился небывалым светом,
Что был я поневоле ослеплен
И отступил. В руке его при этом
Меч обнаженный ярко так сверкал,
Что я глаза зажмурил и приметы
Привратника уже не различал.