Афоризмы старого Китая. · · · * * * Из книги «Гуань Инь-Цзы». Из сборника «Скрижали Лазурной Скалы». 1. Наставление. 2. Наставление. 3. Наставление. 4. Наставление. 5. Наставление. Б. Наставление. 7. Наставление. 8. 9. Наставление. 10. Наставление. 11. Наставление. 12. 13. Наставление. 14. Наставление. 15. Наставление. 16. 17. Наставление. 19. Наставление. «Застава без ворот». 1. Собака Чжаочжоу. 2. Байчжан и лиса. 3. Цзюйди выставляет палец. 4. Безбородый варвар. 5. Сянъянь, висящий на дереве. 6. Будда, держащий цветок. 7. Чжаочжоу приказывает вымыть чашку. 8. Повозка Цзичжуна. 9. Предвечный Будда. 10. Циншуй гол и бос. 11. Чжаочжоу испытывает затворника. 12. Жуйянь называет себя господином. 13. Дэшань приносит чашку. 14. Наньцюань разрубает кошку. 15. Три удара Дуншаня. 16. Колокола и монашеская тога. 17. Три зова Учителя Государства. 18. Три цзиня Дуншаня. 19. Обыкновенное — вот Дао. 20. Великий силач. 21. Палочка-подтирка Юньмэня. 22. Флаг наставника у Кашьяпы. 23. Не думай о добре, не думай о зле. 24. Бессловесный разговор. 25. Проповедь с третьего сиденья. 26. Два монаха свертывают занавес. 27. Это не сознание и не Будда. 28. Наставления Лунтаня. 29. Не ветер и не флаг. 30. Это сознание и есть Будда. 31. Чжаочжоу испытывает женщину. 32. Неверующий спрашивает Будду. 33. Нет сознания, нет Будды. 34. Многознайство — не мудрость. 35. Цинню и ее душа. 36. Встреча с прозревшим. 37. Кипарис во дворе. 38. Буйвол, рвущийся из ограды. 39. Завравшийся монах. 40. Опрокинутый кувшин. 41. Дамо успокаивает сознание. 42. Девушка выходит из состояния медитации. 43. Палка Шоушаня. 44. Посох Бацзяо. 45. Кто это такой? 46. Иди за вершину. 47. Три испытания Доушо. 48. Единый путь Ганьфэна. Послесловие Аньваня. Сорок девятый рассказ. «Книга изречений». Изречения в одно слово. Изречения в два слова. Изречения в три слова. Изречения в четыре слова. Многословные изречения. Хун Цзычэн «Вкус корней». Собрание первое. 1. 2. 3. 4. 5. Б. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. Собрание второе. 1. 2. 3. 4. 5. Б. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. Прозрачные тени снов. 1. Г. 3. 4. 5. Б. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. Афоризмы Сюй Сюэмо и Чэнь Цзижу. Сюй Сюэмо. Избранные афоризмы из книги «Назидательные речи из сада возвращения к сущему». Чэнь Цзижу. Избранные афоризмы из книги «Скажу ли, как подобает старшему?». Весёлая смесь, или все радости жизни. Юань Чжунлан. Пять радостей жизни (ок. 1600 г.). Дин Сюнфэй. Ложе девяти радостей. Ли Миань(ХVI в.). Песня о середине-наполовину. Сюй Цзэшу (XIV в.). Время, подходящее для чаепития. Ян Баочжэн (XV в.). Обстоятельства, при которых приятно играть на цитре. Юань Чжунлан. Предметы, благоприятствующие любованию цветами. Чэнь Цзижу. Вещи, доставляющие удовольствие. Цзинь Шэнтань. Двадцать одна радость жизни. Чэнь Гаомо (XVII в.). Смешное[342]. Афоризмы разных авторов о радостях жизни. Примечания. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220. 221. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 228. 229. 230. 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338. 339. 340. 341. 342.
