Арабские афоризмы.
П.
♦ Первым проливается кровь того, кто стремится к войне.
♦ Переменчивее погоды в Басре.
♦ Пес остается псом, если даже он вырос среди львов.
♦ Петуху сказали: «Спой», а он ответил: «Всякая вещь хороша в свое время».
♦ Пешка! Когда же ты стала ферзем?
♦ Плод дерева молчания — мир.
♦ Плод тщеславия — ненависть.
♦ Плох тот, кто не хочет, чтобы его видели.
♦ Плохая привычка хуже долга.
♦ Плохие мысли — от большой скупости.
♦ Плохой покупатель либо приходит рано, либо опаздывает.
♦ По ветвям можно судить о корнях.
♦ Победа над слабым подобна поражению.
♦ Побеждают благородных, поддаются презренным.
♦ Повиноваться страсти — не дело разумных.
♦ Погибнет тот, кто следует своим страстям.
♦ Погнавшийся за джейраном на цветущий луг попадет, погнавшийся за свиньей угодит в грязь.
♦ Под шкурой барана сердце волка.
♦ Поддержка правды — честь, поддержка лжи — потеря чести.
♦ Подобен тому, кто потребовал рог, а ему отрезали уши.
♦ Подобен тому, кто хочет удержать воду в ладони.
♦ Подобие воды лучше воды.
♦ Подтвердил молчащий.
♦ Поездка — это весы (для) характера.
♦ Поездка — это кусочек наказания.
♦ Позор в хвостах коров.
♦ Позор длиннее жизни.
♦ Пока молоко не вернется в соски.
♦ Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет — братом.
♦ Покаяние преступника — это его оправдания.
♦ Покорность женщине приведет к беде.
♦ Полезно слушать слова других.
♦ Помни: только эта жизнь имеет цену.
♦ Помоги брату своему, хотя бы голосом.
♦ Попробуй, (и непременно) съешь.
♦ Порицание — подарок друзей.
♦ Породистый конь и тот иногда спотыкается.
♦ После испытания бывает похвала.
♦ После моего осла хоть трава не расти.
♦ После неудачи (приходит) ум.
♦ После смерти не упрекают.
♦ После того как всадники ринутся в бой, каждый из них совершает лишь то, что заложено в его сердце.
♦ Последуешь за совой — попадешь в развалины.
♦ Пословица — соль речи.
♦ Пословица не говорит ложь.
♦ Посох был прутиком.
♦ Поспешность приводит к раскаянию, а осторожность — к благополучию.
♦ Постись и молись, и нужда непременно оседлает.
♦ Постоянное пьянство вредно, оно портит печень и мозг, вызывает заболевание нервов, внезапную смерть.
♦ Построил дворец, но разрушил весь город.
♦ Поступай с человеком так, как он сам поступает с другими.
♦ Потеря учит находчивости.
♦ Похожи друг на друга, как два финика.
♦ Почет — в загривках скакунов.
♦ Правда — уважение, ложь — унижение.
♦ Правда блещет, а ложь заикается.
♦ Правда, которая наносит вред, лучше лжи, которая радует.
♦ Предотвращай милостыню, не допуская нищеты.
♦ Предположения умных дороже убеждений глупцов.
♦ Прежде чем выбрать невесту, разузнай о ее матери.
♦ Прежде чем высказать кому-нибудь горькую правду, помажь кончик своего языка медом.
♦ Прежде чем стрелять, набей колчан свой стрелами.
♦ Презренен тот, у кого нет опоры.
♦ Презреннее ботинка.
♦ Презреннее кишечных газов козы.
♦ Презреннее мухи.
♦ Презреннее подстилки.
♦ Презреннее связанного осла.
♦ Презреннее того, на кого помочились лисы.
♦ Презреннее шнурка.
♦ Презрительное отношение к подлецу — это доброта.
♦ Прекраснее золотых сережек.
♦ Прекраснее огня.
♦ При помощи локтей наносится удар ладонью.
♦ Приветливость лица — дополнительный подарок.
♦ Привычка — близнец натуры.
♦ Привычка — это пятая натура.
♦ Признак хорошего вероисповедания человека — отказ от того, что его не касается.
♦ Прими совет от тех, кто выше тебя и ниже тебя, а потом составь свое мнение.
♦ Принимать совет врагов — ошибка, но выслушивать их нужно, чтобы поступить наоборот. Это и будет истинно правильный образ действия.
♦ Природа, давшая нам лишь орган для речи, дала два органа для слуха, дабы мы знали, что надо больше слушать, чем говорить.
♦ Пришел с вздыбленным гребешком.
♦ Пришел с песком и ветром.
♦ Пришел с рогами осла.
♦ Пришли, как ослы, а ушли, как шайтаны.
♦ Провел ночь, как еж.
♦ Продал виноградник и купил пресс.
♦ Продал соседа, а не свой дом.
♦ Продолжительный опыт — прибавка уму.
♦ Прожорливее собаки.
♦ Пройти мир и остаться несовершенным — это то же, что выйти из бани невымытым.
♦ Промокший не боится дождя.
♦ Пронзительнее стрелы.
♦ Проник нож до кости.
♦ Проснись, прежде чем тебя зароют в землю.
♦ Прости и будешь прощен.
♦ Против злой собаки надо выпускать злую.
♦ Прощайте ошибки достойных (уважаемых людей).
♦ Птицу ловят птицей.
♦ Пустой колодец росой не наполнится.
♦ Пусть Аллах помилует того, кто укажет мне мои недостатки.
♦ Пусть горька правда — выслушай ее.
♦ Пусть мед остается в кувшине, пока не поднимутся цены.
♦ Пыль труда лучше шафрана бездействия.