* * * Рассказать тебе, внучек, как жили люди в старину? Ну садись, слушай. Сел? А вот в старые времена ты бы не смог где хочешь сесть. Пришлось бы идти за стулом… Нет, сам стул не пришел бы и под тебя не подлез. Нет, не неисправный. Стулья раньше совсем не ходили. Они были неподвижные, как… как пеньки! Помнишь, мы видели с тобой в парке пенек? Нет, дерево – это высокое и с ветками. Вспомнил? Так вот, всю мебель раньше делали из дерева… Правильно, потому их и не осталось. В каждом доме было несколько стуль­ев. … …

СКАЗКА О СКАЗКЕ. (Перевод А.Савицкой). Из цикла «НЕВИДИМЫЕ УЗЫ». (Перевод И.Стребловой). Рождественский Гость. История, Которая Произошла В Хальстанесе. Изгои. Курган. Сага О Реоре. Мир На Земле… Надпись На Могиле. Братья. Из цикла «КОРОЛЕВЫ ИЗ КУНГАХЭЛЛЫ»[8]. НА ЗЕМЛЕ ВЕЛИКОЙ КУНГАХЭЛЛЫ. (Перевод А.Савицкой). СИГРИД СТУРРОДА[10]. (Перевод А.Савицкой). ЛЕСНАЯ КОРОЛЕВА. (Перевод А.Савицкой). МАРГАРИТА МИРОТВОРИЦА. (Перевод Д.Закса). Примечания. СКАЗКА О СКАЗКЕ. (Перевод А.Савицкой). Жила-была однажды сказка, … которая очень хотела быть рассказанной всему свету. Желание это было совершенно естественным: уж она-то знала, что была почти готова. Многие принимали участие в ее создании: одни — совершая удивительные поступки, другие вносили свою лепту, вновь и вновь рассказывая об этих поступках. Не хватало ей только одного — быть худо-бедно собранной воедино, чтобы удобнее было путешествовать по стране. А пока она представляла собой лишь целое скопление историй,…

Я живу в фантастическом мире, в сказочной стране, в городе, который создан моим воображением. Там с людьми приключаются удивительные вещи, и некоторая доля этих приключений досталась мне. Кое-что я расскажу вам, пользуясь тем, что под Новый год человек расположен доверчиво слушать разные выдумки. Речь будет идти о штуках, которые откалывает с нами время. Ведь время необъятно. Оно действует везде. Даже в сказочном мире часы можно проверять по сигналам московского времени. Именно поэтому я рискую начать рассказ. … …

ПО СЛЕДАМ ЗОЛОТОГО КЛЮЧИКА, Или. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО. К Карабасу Барабасу приходят незваные гости. Буратино обнаруживает пропажу золотого ключика. Буратино и Пьеро наносят Карабасу неожиданный визит. У золотого ключика появляются «близнецы». Джузеппе рассказывает легенду о Долине привидений. Буратино и Пьеро отправляются на поиски клада. Лиса Алиса признается в своей великой хитрости. Таинственная дверь в пещере не хочет открываться. Говорящий Сверчок дает Буратино хороший совет. Буратино знакомится с … дядюшкой Роу. Кот и лиса объединяются с Карабасом и Дуремаром. В пещере Верблюжьей скалы встречаются заклятые враги. Кладоискатели отправляются по пещерным лабиринтам в поисках сокровищ. Карабас Барабас уходит в зеленый туман. Кот и лиса едва не погибают под обвалом. Буратино, Пьеро и дядюшка Роу оказываются в плену у подземного озера. Дуремар в одиночестве продолжает путешествие по пещере. Кот и лиса попадают в заколдованный круг. Кладоискатели собираются в Фиолетовой пещере. Фиолетовая пещера открывает свои тайны. Подземные сокровища открываются во всем своем великолепии. Старый сказочник предупреждает о последней и главной опасности. Папа Карло вновь обретает своего непослушного сына. Кукольный театр «Буратино» дает сказочное представление. Страна Счастливых Снов, Или. Приключения Буратино Продолжаются. Буратино собирается в новое путешествие. Друзья уходят за зеленый туман. В Мире Снов происходит первая встреча. Страна Кошмаров преподает свой урок. Дядюшка Роу снова спасает друзей. Путешественники встречают синих лошадей. Вещее дерево Алакон не дает вразумительного ответа. Страна Счастливых Снов распахивает свои объятия. Мудрый Ворон попадает в Воронье царство. Буратино и Арлекин оказываются в городе кукол. Лиса Алиса и пес Артемон встречаются с прошлым. Буратино знакомится со своими венценосными родителями. Карабас Барабас беседует с великим пронырой. Король Бураткинс дает обед в честь сына. Дядюшка Роу обретает счастье. Буратино узнает свою историю. Мудрый Ворон покидает Воронье царство. Принца Буратино во дворце хотят отравить. Алисе и Артемону возвращают их прежний облик. Арлекин совершает непоправимый поступок. Карабас Барабас проходит искушение. Петрушка спасает друзей. Дядюшка Роу покидает Вселенскую библиотеку. Буратино убегает из города кукол. Друзья встречаются после разлуки. Удивительное путешествие подходит к концу. Путники возвращаются и… переодеваются. В театре «Буратино» происходит волнующая встреча. Сказка всегда заканчивается хорошо!…

Много лет назад жил-был король, который страсть как любил наряды и обновки и все свои деньги на них тратил. И к солдатам своим выходил, и в театр выезжал либо в лес на прогулку не иначе как затем, чтобы только в новом наряде щегольнуть. На каждый час дня был у него особый камзол, и как про королей говорят: «Король в совете», так про него всегда говорили: «Король в гардеробной». Город, в котором жил король, был большой и бойкий, что ни день приезжали чужестранные гости, и как-то раз заехали двое обманщиков. Они. … …

Истоки. Дети. Фантазия. Выздоровление, Избавление, Утешение. Эпилог. Примечания. [ Дальнейший текст отсутствует ]. Я предлагаю поговорить о волшебных сказках. Впрочем, я знаю, что это рискованное занятие. Faerie — опасная страна, там есть западни для неосторожных, а для дерзких — подземные темницы. И меня можно счесть дерзким, хотя с тех пор как выучился читать я стал страстным поклонником волшебной сказки, и время от времени сам задумывался о том, чтобы заняться сказками, я не изучал их как профессионал. Едва … ли я был больше чем случайный путешественник (или нарушитель границы) этой удивительной страны, где полным-полно…

Литература. Говоря о советской идеологии и о советском идеологическом поведении, можно констатировать одно: советскость имеет отношение к питанию. Советский человек вступает в отношение с питанием: он озабочен питанием, выполняет долг питания, испытывает вину перед питанием. Тем самым он имеет ни с чем не сравнимую ценность питания: советский человек — потребитель полного тела питания. Объектом потребления является питание как таковое — польза питания, необходимость питания, ценность питания, но поскольку потребление … это…

У людей очень много грустных сказок; промолчим на вопрос, почему это так, и послушаем одну из них, новую сказку на старую тему, сказку, которую рассказывают на Дунае, голубой реке… Над Дунаем есть лес, старый, мощный лес. Он начинается с берега и уходит далеко в глубь полей; ветви его деревьев нависли над синими звучными волнами реки, и корни их, узловатые и сморщенные, вода целует и моет, набегая на берег с тихим, ласковым звуком. Жили в том лесу эльфы и феи, и старые, мудрые гномы построили в нём, под корнями. … …

А.М.Горький. О сказках. Вы спрашиваете: что дали мне народные сказки, песни? С живописью словом, с древней поэзией и прозой трудового народа,- с его литературой, которая в первоначале своем появилась до изобретения письменности и называется устной потому, что передавалась из уст в уста,- с литературой этой я познакомился рано - лет шести-семи от роду. Знакомили меня с нею две старухи: бабушка моя и нянька Евгения, маленькая, шарообразная старуха с огромной головой, похожая на два кочана капусты, положенных один. … …

* * * Жил однажды король и было у него три сына. Двое старших – ленивые и бестолковые, зато третьего, младшенького, по имени Красавчик, любили все (за исключением родственников), кому доводилось хоть раз увидеть его. Если он ехал по городу, то люди прерывали свои занятия, махали шляпами и кричали: «Да здравствует принц Красавчик!» И даже после того, как он сворачивал за угол, они не возвращались к прерванным занятиям, на случай, что и обратно он поедет тем же путем, а им снова захочется махать шляпами и кричать: … …

Глава первая. Глава вторая. Глава третья. Глава четвертая. Глава пятая. Глава шестая. Глава седьмая. Глава восьмая. Глава девятая. Глава десятая. Глава одиннадцатая. Глава двенадцатая. Глава тринадцатая. Моему любезному издателю. Примечания. Дорогой читатель! Если вы ничего не читали о бодлеровских сиротах, то, прежде чем прочесть хотя бы еще одну фразу, узнайте: Вайолет, Клаус и Солнышко – дети добросердечные и смышленые, но жизнь их, как ни печально, полна невезения и несчастий. Все истории, рассказанные о … них, исключительно грустные и мучительные, но та, которую бы держите б руках сейчас, возможно, худшая из них. Если вам не под силу читать повесть, в которой фигурируют ураган, сигнал бедствия, голодные пиявки, холодный огуречный суп, отъявленный…