Толкин.

76.

В «настоящем» английском языке немало слов имеют иное значение, чем в более распространенном сегодня американском английском.