Жил в деревне старый крестьянин, а при нем жена и детей двое – сын да еще дочь. Прожил крестьянин свой век и помер. А за ним и старуха собралась помирать, настала ее пора. Позвала она к себе детей своих, сына с дочерью. Дочь была у нее старшая, а сын младший. Вот наказывает мать сыну, говорит ему: – Слушайся во всем свою сестру, как меня слушался, будет она тебе теперь вместо матери. Вздохнула мать в последний раз – жалко ей было с детьми навек разлучаться – и померла. После смерти родителей брат и сестра стали. … …

Карел Чапек. Большая докторская сказка. В давние времена на горе Гейшовине имел свою мастерскую волшебник Мадияш. Как вы знаете, бывают добрые волшебники, так называемые чародеи или кудесники, и волшебники злые, называемые чернокнижниками. Мадияш был, можно сказать, средний: иной раз держался так скромно, что совсем не колдовал, а иной раз колдовал изо всех сил, так что кругом все гремело и блистало. То ему взбредет в голову пролить на землю каменный дождь, а как-то раз до того дошел, что устроил дождь из крохотных. … …

Верую во единаго Бога. Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век. Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. И воскресшаго в третий день … по Писанием. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвых. И жизни будущаго века…

Карел Чапек. Большая полицейская сказка. Вы, конечно, ребята, и сами знаете, что в каждом полицейском участке всю ночь дежурят несколько полицейских на тот случай, если что-нибудь стрясётся: скажем, к кому-нибудь разбойники полезут или просто злые люди захотят кого обидеть. Вот затем-то и не спят полицейские всю ночь напролёт; одни сидят в дежурке, а другие - их называют патрулями - ходят дозором по улицам и присматривают за разбойниками, воришками, привидениями и прочей нечистью. А когда у этих патрульных ноги. … …

В некотором царстве, в некотором государстве жили-поживали, добра наживали всякие звери, птицы, мышки, лягушки и неведомы зверушки. Ходили в тот лес и посторонние существа, некоторые по грибы да по ягоды, за орехами или за дровами, а некоторые несли в лес саженцы всяких деревьев и кустов, злаков и цветов, сажали их на свободных полянках, а потом ухаживали за ними, сухие веточки удаляли, сломанные — подвязывали, белили стволы, чтобы всякие насекомые не вредили зеленым насаждениям. А были и такие, кто попадал … в…

Карел Чапек. Бродяжья сказка. Так вот, жил-был один бедный человек. Звали-то его, собственно говоря, Франтишек Король, но так его называли только тогда, когда его забирал за бродяжничество стражник и вёл в полицейский участок. Там его записывали в толстенную книгу и укладывали спать на нары, а утром опять выгоняли. Вот тогда-то полицейские его и называли Франтишек Король, а остальные люди называли его совсем иначе: этот бродяга, бездельник, дармоед, оборванец, этот бездомный, этот лентяй, эта подозрительная … личность;…

Примечания. Во Флоренции неподалеку от пьяцца дель Грандукка есть переулочек под названием, если не запамятовал, Порта-Росса. Там перед овощным ларьком стоит бронзовый кабан отличной работы. Из пасти струится свежая, чистая вода. А сам он от старости позеленел дочерна, только морда блестит, как полированная. Это за нее держались сотни ребятишек и лаццарони, подставлявших рты, чтобы напиться. Любо глядеть, как пригожий полуобнаженный мальчуган обнимает искусно отлитого зверя, прикладывая свежие губки к его пасти! … Всякий приезжий…

Один маленький мальчик раз простудился. Где он промочил ноги, никто не мог взять в толк – погода стояла совсем сухая. Мать раздела его, уложила в постель и велела принести чайник, чтобы заварить бузинного чаю – отличное потогонное! В эту минуту в комнату вошел славный, веселый старичок, живший в верхнем этаже того же дома. Был он совсем одинок, не было у него ни жены, ни детей, а он так любил ребятишек, умел рассказывать им такие чудесные сказки и истории, что просто чудо. – Ну вот, попьешь чайку, а там, поди, … …

1. Ранним утром, проснувшись в своей палатке, Снусмумрик почувствовал, что в Долину муми-троллей пришла осень. Новое время года приходит внезапно, одним скачком! Вмиг все вокруг меняется, и тому, кому пора уезжать, нельзя терять ни минуты. Снусмумрик быстро вытащил из земли колышки палатки, погасил угли в костре, на ходу взгромоздил рюкзак себе на спину и, не дожидаясь пока проснутся другие и начнут расспрашивать, зашагал по дороге. На него снизошло удивительное спокойствие, как будто он стал деревом в тихую. … …

1. Ранним утром, проснувшись в своей палатке, Снусмумрик почувствовал, что в Долину муми-троллей пришла осень. Новое время года приходит внезапно, одним скачком! Вмиг все вокруг меняется, и тому, кому пора уезжать, нельзя терять ни минуты. Снусмумрик быстро вытащил из земли колышки палатки, погасил угли в костре, на ходу взгромоздил рюкзак себе на спину и, не дожидаясь пока проснутся другие и начнут расспрашивать, зашагал по дороге. На него снизошло удивительное спокойствие, как будто он стал деревом в тихую. … …

Сколько на планете языков? История одной семьи языков. Открытие в стране чудес. Случайность и закономерность. Крушение мифа. Славяне, балтийцы, германцы… Кельты, италийцы и романские народы. От Греции до Крыши Мира. В поисках «колыбели». Тюркское море. От Желтого моря до Черного моря. Языки живые, мертвые и умирающие. В сердце Азии. Сибирь, Туркестан, Кавказ… Тюрки на Волге… … И за Дунаем. Великая алтайская. Тюрки на полюсе холода. Источник мудрецов. Монголы, буряты, калмыки. Чжурчэни, маньчжуры, ульчи, орочи, … ороки, удэге… «Индейцы» Сибири. Алтайское единство. На Каме, на Оби на Дунае. Венгры и Аттила. Дунай, Волга, Печора, Обь… Острова в славянском «море». Саянский вопрос. Уральцы и алтайцы. На краю Ойкумены. Юкагирский огонь. Палеоазиаты. Покорители Арктики. Мост в Америку. Чосон, Сахалин и бородатые айны. Индосинезия. Австронезийский треугольник. Музей языков. Австрическая, или южная. Бирма, Тибет, Гималаи. К северу от Янцзы. Языки джунглей и пустынь. Тысяча наречий папуасов. На пятом континенте. Темнокожие в Индии. Щелкающие звуки и мфа. Негроиды и палеоафриканцы. Зинджские языки. Зинджи и семитохамиты. От Тигра до Гибралтара. Миф о хамитах. Чадские, кушитские, берберские… Знаки и звуки египетских текстов. Царь Соломон и Ганнибал. Бедуины и эфиопы. Аккадские диалекты. В шумерском лабиринте. Элам, дравиды, убаидцы. Тайны Европы и острова в горах. Кавказ — «гора языков». Как устроена «гора языков»? Ветви и корни. Марр и «яфетиды». Две Иберии. Средиземноморье до пришельцев. В поисках «недостающих звеньев». Можно ли подозревать родство? Сквозь тьму тысячелетий. Ностратические, или борейские. Баски, буриши, кавказцы. Енисейское чудо. Две тысячи языков Америки. Перекличка континентов. В поисках праязыка. Эпилог… с продолжением. Примечания…