Àôîðèçìû. Ñîëíöå â áîêàëå.
* * *
 äíè öâåòåíüÿ ðîçû, íàä ïîòîêîì, â ïðîñòîðàõ ïîëåé,
Ñðåäü ñìåþùèõñÿ ãóðèé âèíî ñâîå â ðàäîñòè ïåé.
Ïðèíåñè íàì ôèàëû!
Âåäü ïüþùèå óòðîì âèíî
Íå òîñêóþò î ðàå, íå áîÿòñÿ è àäñêèõ îãíåé.
Îìàð Õàéÿì (Ïåð. Â. Äåðæàâèíà).
