Карло Гольдони. Комедии_Карло Гоцци. Сказки для театра_Витторио Альфьери. Трагедии.
Явление четвертое.
Те же и стражник.
Стражник.
Синьора, извините…
Анджела.
Вы зачем?
Труффальдино обращается к королеве, умоляя, чтобы она не горячилась. Что это, несомненно, лицо, отправленное королем, чтобы заплатить ему десять тысяч цехинов награды за то, что он по приказанию его величества мужественно убил оленя с белой метиной.
Стражник.
Король повелевает Труффальдино
В темницу заключить. Есть подозренье,
Что он виновен в гибели Тартальи.
Простите смелость! Что ж, идем, мошенник,
(Хватает его за руку.).
Труффальдино, — это ли обещанная награда, и т. д.
Анджела.
Как! Быть не может! Здесь, в моих покоях?
Стражник.
Так приказал король! Ступай, дурак.
Не время глупым выходкам. Идем.
(Тащит его.).
Труффальдино злится на Попугая, на короля, на королеву, на оленя: уходит, плача, в сопровождении стражника.
