Сказки Северной Африки. Газель с золотыми копытцами.
Как шакал с гиеной мед добывали.
* Почему гиена волочит зад. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
* Восковой мальчик. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
* Дикая утка, лиса и ворон. Перевод с французского И. Кацнельсона.
Обезьяна и Черепаха. Перевод с арабского В. Шагаля.
* Как шакал и гиена в гостях гостили. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
* Как шакал с гиеной мед добывали. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
* Как шакал с гиеной на бегемота охотились. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
* Как шакал с гиеной рыбу ловили. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
Мудрый осел. Перевод с арабского В. Шагаля.
* Заяц и буйвол. Перевод с французского Ф. Мендельсона.
* Крокодил и баклан. Перевод с французского Ф. Мендельсона.
* Крокодил и белая рыба. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
Об умном мышонке. Перевод с арабского В. Шагаля.
Волк, у которого не было сердца. Перевод с арабского В. Шагаля.
Лев и человек. Перевод с арабского В. Шагаля.
Лиса и Горлица. Перевод с арабского В. Шагаля.
Собака, Волк и Лиса. Перевод с арабского В. Шагаля.
Муравей и Сверчок. Перевод с арабского В. Шагаля.
Лев и глупый Осел. Перевод с арабского В. Шагаля.
Как мыши уцелели. Перевод с арабского В. Шагаля.
* Ворона и Лисица. Перевод с французского И. Кацнельсона.
* Куропатка, еж и верблюд. Перевод с французского И. Кушке.
* Заяц и черепаха. Перевод с английского Ф. Мендельсона.
Лев, Лиса и Волк. Перевод с арабского В. Шагаля.
Мудрая ворона. Перевод с арабского В. Шагаля.
Волк и Лиса. Перевод с арабского В. Шагаля.
Лев и газели. Перевод с арабского В. Шагаля.
О рыбе, решившей отправиться из реки в море. Перевод с арабского В. Шагаля.
Лев и Мышь. Перевод с арабского В. Шагаля.
Попугаиха и Змея. Перевод с арабского В. Шагаля.
* Шакал, еж и осел. Перевод с французского И. Кушке.
* Еж и шакал в колодце. Перевод с французского И. Кушке.
* Лев, еж бу-Мохаммед и шакал. Перевод с французского И. Кушке.
Сказки про Шакала и Льва. Перевод с французского И. Попова.
Великий совет зверей.
Мозг Лиса.
Шакал и Зайчиха.
Шакал и Курица.
Шакал и Осел.
Шакал и Кабан.
Шакал и Корова.
Обувь, изготовленная Шакалом.
Месть Льва.
Волшебное фиговое дерево.
Болезнь Льва.
Сказки про Шакала и Собаку. Перевод с французского И. Попова.
Шакал и Коза.
Шакал и Овца.
Шакал и Петух.
Сказка о львице и львенке. Перевод с французского И. Попова.