Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 1.

Глава XXVIII.

ПИСЬМО ИЗ ТУЛЛИ-ВЕОЛАНА.

Утром, когда смятенные мысли Уэверли на некоторое время успокоились, ему сквозь сон почудились музыкальные звуки, но это не был голос Сельмы. Он мысленно перенесся в Тулли-Веолан, и ему показалось, что это Дэви Геллатли распевает на дворе свои песни, которые, как колокольный звон к утрене, были первыми звуками, нарушавшими его покой, когда он гостил у барона Брэдуордина. Звуки, вызвавшие это воспоминание, становились все громче, пока Эдуард не проснулся по-настоящему. Но иллюзия все еще не рассеивалась. Хотя он был сейчас в замке Иана нан Чейстела, но голос этот был все же голосом Дэви Геллатли, распевавшего под окном следующие стихи:

В горах мое сердце... Доныне я там. По следу оленя гоню по скалам. Гоню я оленя, пугаю козу. В горах мое сердце, а сам я внизу.[131]