Риф, или Там, где разбивается счастье.
2.
Аллюзия на «Оду греческой вазе» Джона Китса:
О не тужи, любовник молодой,
Что замер ты у счастья на пороге,
Тебе ее вовек не целовать,
Но ей не скрыться прочь с твоей дороги,
Она не разлучится с красотой,
И вечно будешь ты ее желать.
(Перевод И. А. Лихачева).