Письма.

ПРИМЕЧАНИЯ.

1. «Светла как липовый листок», «Грифон», новый выпуск VI, №6 (июнь 1925), стр. 217.

2. «...Как свадебный выкуп за Лутиэн для Тингола, ее отца» (В оригинале вместо «bride-price» (выкуп за невесту) значится «bride-piece»; эта опечатка повторялась во всех изданиях на протяжении многих лет и была исправлена лишь недавно.) Подробнее об этой поэме см. «Инклинги», часть 1 гл. 2.

3. См. вводное примечание к письму №9.

4. В Корнуолле, на побережье близ Пензанса. Этот отпуск пришелся на лето 1932 г.

5. Толкин жил на Дачис-Роуд с 1908 по 1910 гг.

6. «Браммаджем» — местная (и очень древняя) форма названия «Бирмингем».