Êóðäñêèå ñêàçêè, ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ.

203. Ýòèì ìàñòîì, êîãäà îí åùå áûë ìîëîêîì, ÿ îáæåãñÿ.

Çàï. â ìàðòå 1956 ã. îò Îòàðå Øàðî (ñì. ¹ 67).

Îïóáë.: Êóðä. ôîëüê., ñ. 200.

Îäèí ÷åëîâåê áûë â ãîñòÿõ. Õîçÿéêà íàêðûëà íà ñòîë, ïðèãëàñèëà ãîñòÿ ïîóæèíàòü.

Ãîñòü ïîäíåñ ëîæêó ìàñòà367 êî ðòó è ïîäóë íà íåãî.

Õîçÿéêà óäèâèëàñü:

— Áðàò, ïî÷åìó òû äóåøü íà õîëîäíûé ìàñò?

— Ý, ñåñòðà, ― îòâåòèë îí, ― ýòèì ìàñòîì, åùå êîãäà îí áûë ìîëîêîì, ÿ îáæåãñÿ368.