Êóðäñêèå ñêàçêè, ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ.
78.
Ñàëàì-àëåéêóì ― áóêâ. «äà áóäåò íàä âàìè ìèð»; îáû÷íàÿ ìóñóëüìàíñêàÿ ôîðìà ïðèâåòñòâèÿ; àëåéêóì-ñàëàì ― îòâåòíîå ïðèâåòñòâèå: «äà áóäåò è íàä âàìè ìèð».
Ñàëàì-àëåéêóì ― áóêâ. «äà áóäåò íàä âàìè ìèð»; îáû÷íàÿ ìóñóëüìàíñêàÿ ôîðìà ïðèâåòñòâèÿ; àëåéêóì-ñàëàì ― îòâåòíîå ïðèâåòñòâèå: «äà áóäåò è íàä âàìè ìèð».