Êóðäñêèå ñêàçêè, ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ.

261.

×àðäàð ― áóêâ. «÷åòûðå äîñêè», ò. å. ïîãðåáàëüíûå íîñèëêè. Ó êóðäîâ íà ýòè íîñèëêè (îíè ñîñòîÿò èç ÷åòûðåõ øåñòîâ, ñâÿçàííûõ âåðåâêàìè) êëàäóò òðóï óñîïøåãî, çàâåðíóòûé â ñàâàí, è íåñóò ïà ïëå÷àõ. Ïðè ïîãðåáåíèè â ìîãèëó îïóñêàåòñÿ òîëüêî òðóï.