Лингвистические детективы.

Решите сами. Куда ведут клипсы-лапки…

«Сердечный контакт» В. Маяковского с читателями, если несколько перефразировать слова поэта А. Суркова, делает «каждое открыто и откровенно гражданское по проблематике стихотворение поэта лирическим признанием». Маяковский – совершенно современный поэт по своей тематике и пафосу, но прошло уже более 70 лет с тех пор, как он ушел из жизни. Этим обстоятельством, наряду, конечно, с его неологизмами и элементами традиционной поэзии, и объясняются имеющиеся в его произведениях языковые шумы и помехи, порождающие приблизительное понимание нами его художественного текста. Тот сердечный контакт с поэтом, о котором говорит А. Сурков, может, однако, выступать для нас иногда весьма опосредованным и даже нарушаться. Надежная защита от этого – замедленное и вникающее, внимательное и бережное чтение произведений В. Маяковского.

Попробуйте сами найти трудные, темные слова и определить их значение в приводимых далее отрывках. Ответы, как всегда, будут даны после.

1. Я с теми, Кто вышел Строить И месть В сплошной Лихорадке Буден. Отечество Славлю, Которое есть, Но трижды — Которое будет.

(«Хорошо!»).

2. Мне бы жить и жить, Сквозь годы мчась. Но в конце хочу — Других желаний нету — Встретить я хочу Мой смертный час Так, Как встретил смерть товарищ Нетте.

(«Товарищу Нетте – пароходу и человеку»).

3. Бумажное тело сначала толстело. Потом прибавились клипсы-лапки. Затем бумага выросла в «дело» — Пошла в огромной синей папке.

(«Бюрократиада»).

4. По всей округе — Тысяч двадцать поэтов изогнулися в дуги. От жизни высохли и жгут. Изголодались. С локтями голыми. Но денно и нощно Жгут и жгут Сердца неповинных людей «глаголами». Написал. Готово. Спрашивается – прожег? Прожег! И сердце и даже бок. Только поймут ли поэтические стада, Что сердца Сгорают — Исключительно со стыда.

(«О поэтах»).

5. Посудите: Сидит какой-нибудь верзила (Мало ли слов в России есть). А он Вытягивает, Как булавку из ила, Пустяк, Который полегше зарифмоплесть.

(«О поэтах»).

6. Например Вот это — Говорится или блеется? Синемордое, В оранжевых усах, Навуходоносором Библейцем — «Коопсах».

(«Юбилейное»).

7. Что ж о современниках? Не просчитались бы, За вас Полсотни отдав. От зевоты Скулы Разворачивает аж! Дорогойченко, Герасимов, Кириллов, Родов — Какой Однаробразный пейзаж!

(Там же).

8. Потомки, Словарей проверьте поплавки: Из Леты Выплывут Остатки слов таких, Как…

(«Во весь голос») (Далее поэт приводит примеры слов.).