Сексуальная жизнь в древнем Китае.
На мелодию «Си цянь ин».
Тускнеет луна на рассвете,
Рассеивается дымка ночная.
Бессловесно переворачиваю подушку,
Никак не в силах забыть
Наш благоуханный сон.
Слабо доносятся отдаленные крики
Пролетающих в небе гусей.
Соловьи сладкозвучные разлетелись.
Увянув, опали цветы.
Я остался один в этом доме
Среди стен расписных.
Не сметай же красные лепестки,
Пусть будут рассыпаны как есть —
Дожидаясь, пока вернутся
Ножки изящной танцовщицы.