Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник.
ХЁФКЕН, Густав.
(Нцfкеn, Gustav, 1811—1889), немецкий публицист.
Натиск на восток (Дранг нах остен). // Drang nach Osten.
Выражение восходит к книге Хёфкена «Немецкая эмиграция и колонизация применительно к Венгрии» (1850). Однако здесь слово «drang» – не существительное, а глагол: «Немецкая колонизация продвигалась на восток» («Die deutsche Kolonisation drang nach Osten»). Выражение «der Zug nach Osten» («Стремление (движение) на восток») появилось примерно тогда же. > Markiewicz, s. 178.
В 1886 г. вышла книга Пауля Линдбау «Стремление на запад» («Zug nach Westen», 1886). Имелось в виду, что население Берлина растет прежде всего за счет переселенцев с востока страны. > Ladendorf, S. 351.
П «Мы останавливаем извечный германский поход <...> на запад Европы...» (Г-75).