«Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных.

7.

Ясики – городская усадьба самурая высокого ранга; букв. «усадьба в доспехах», «укрепленная усадьба».