«Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных.

94.

Слово сидзоку – это всего лишь китайский вариант слова «самурай». Но сейчас этот термин обладает лишь немногим более широким значением, чем слово «джентльмен» в английском языке. (Примеч. авт.).