Русская поэзия начала ХХ века (Дооктябрьский период).

5. «Их было четверо в этот месяц…».

Подражание П. Луису[241].

Их было четверо в этот месяц, Но лишь один был тот, кого я любила.

Первый совсем для меня разорился, Посылал каждый час новые подарки И, продавши последнюю мельницу, чтоб купить мне запястья, Которые звякали, когда я плясала, — закололся, Но он не был тот, кого я любила.

Второй написал в мою честь тридцать элегий, Известных даже до Рима, где говорилось, Что мои щеки — как утренние зори, А косы — как полог ночи, Но он не был тот, кого я любила.

Третий, ах, третий был так прекрасен, Что родная сестра его удушилась косою Из страха в него влюбиться; Он стоял день и ночь у моего порога, Умоляя, чтоб я сказала: «приди», но я молчала, Потому что он не был тот, кого я любила.

Ты же не был богат, не говорил про зори и ночи, Не был красив, И когда на празднике Адониса я бросила тебе гвоздику, Посмотрел равнодушно своими светлыми глазами, Но ты был тот, кого я любила.