Европейские поэты Возрождения.

«Когда б я ни пришел, ты, Пьер, твердишь одно…».

Когда б я ни пришел, ты, Пьер[220], твердишь одно: Что, видно, я влюблен, что сохну от ученья, Что книги да любовь — нет худшего мученья, От них круги в глазах и в голове темно.

Но верь, не в книгах суть, и уж совсем смешно, Что ты любовные припутал огорченья, — От службы вся беда, от ней все злоключенья — Мне над конторкою зачахнуть суждено.

С тобой люблю я, Пьер, беседовать, но если Ты хочешь, чтобы я не ерзал, сидя в кресле, Не раздражай меня невежеством своим!

Побрей меня, дружок, завей, а ради скуки Ты б лучше сплетничал, не трогая науки, Про папу и про все, о чем толкует Рим.