Комедии. Сказки для театра. Трагедии.

Явление I.

Панталоне, суетясь в проходе между гребцами галеры, застигнутой штормом, свистит в свисток, кричит на гребцов, командует громким голосом, заглушаемым бурей. Ветер стихает, галера направляется к берегу.

Панталоне.

(Хлещет гребцов линьком, кричит).

Положи руля под ветер! Выбирай шкот, канальи! На себя, косолапый!

Гребцы.

Земля! Земля!

Панталоне.

Земля, земля, падаль вы этакая! Не будь меня на этой галере… (Свистит.) Отдать якорь, стервы!

Гребцы.

Есть, адмирал!

Галера приближается к берегу. Ставят сходни.

Панталоне.

Благодарить небеса, собаки! (Свистит три раза.).

На каждый свисток гребцы отвечают воем. Появляется принц Дженнаро в одежде восточного купца и сходит с Панталоне на берег.