Европейская поэзия XVII века.
О РАЗБИТОМ СУДНЕ, ВЫБРОШЕННОМ НА БЕРЕГ.
Погиб корабль, который не пугали
Ни Эвр, ни Нот, ни штормы, ни туман;
С презреньем созерцает океан
Его обломки, полные печали.
Он грезил о сверкающем металле,
Раб кормчего, гордыней обуян,
Везя сокровища индейских стран
В Иберию сквозь пенистые дали.
Он сгнил, с родимой рощей разлучен,
Где мог бы зелень сохранять и ныне
Верней, чем сохранить богатства смог.
Кто алчен и наживой увлечен,
Погибнет точно так же на чужбине,
Отвергнут всеми, нищ и одинок.