Испанские поэты XX века.
КАК МНОГО СЕРДЦА!
Сегодня я в смятенье,
Я сам не знаю — отчего все это,
Сегодня только боли я открыт,
Сегодня дружбы я лишен,
И я хотел бы
С корнем вырвать сердце
И под ноги швырнуть его прохожим.
Опять зазеленел засохший шип.
Сегодня день тоски в моей державе,
Сегодня грусть мне прострелила грудь
Свинцом печали.
Что делать?
И вот я смерть ищу в чужих руках:
Оглядываю ласково ножи,
Приходит мне на память друг-топор,
Я думаю о колокольнях стройных
И о прыжке спокойном в пустоту.
Но почему?! Я этого не знаю…
А если б знал, то сердцем написал бы
Последнее из писем,
Я сделал бы чернильницу из сердца,
Источник слов, прощаний и подарков.
«Ты остаешься…» — я сказал бы миру.
Родился я в одну из скверных лун,
И больно мне от боли,
Которая весомей всех веселий.
Мне руки обескровила любовь —
Я простирать их больше не могу.
Мой рот в усмешке горькой искривлен.
Вы видите, как взгляд мой непокорен?!
Чем больше думаю — тем больше я страдаю:
Каким ножом отсечь мне эту боль?!
Мне кажется: вчера, сегодня, завтра,
Страдая от всего на свете, сердце
Похоже на аквариум печальный,
На склеп, где умирают соловьи.
Как много сердца!
Хочу я сердце вырвать из груди:
Я — наделенный сердцем-исполином
И оттого — страдающий за всех.
И сам не знаю, почему и как
Я, что ни день, себе дарую жизнь…
