Èñïàíñêèå ïîýòû XX âåêà.
* * *
«Òàê æå, êàê ìîðÿêè…». Ïåðåâîä Â. Ðåçíè÷åíêî.
Òàê æå, êàê ìîðÿêè,
Ìîðå ñåáå âûáèðàåò
Ãàâàíü, ÷òîáû ðàçâëå÷üñÿ.
Áóðíîå ìîðå æèâûõ.
Òàê æå, êàê ìîðÿêè,
Ìîðå ñåáå âûáèðàåò
Ãàâàíü, ÷òîá óìåðåòü.
Ãîðüêîå ìîðå óøåäøèõ.