Èñïàíñêèå ïîýòû XX âåêà.
* * *
«ß êîãòè çâåðÿ âèäåë è íà ðóêå õîëåíîé…». Ïåðåâîä Î. Àíäðååâà.
ß êîãòè çâåðÿ âèäåë è íà ðóêå õîëåíîé;
È êàæäûé áîðîâ ìîæåò ïîõðþêèâàòü âëþáëåííî…
Ëþáîé ïîäëåö äîêàæåò: îí ñ ÷åñòíîþ äóøîé,
Ëþáîé ãëóïåö ðàññêàæåò, ÷òî îí ìóäðåö áîëüøîé.
