Испанские поэты XX века.
* * *
«Бывают уголки воспоминаний…». Перевод А. Гелескула.
Бывают уголки воспоминаний,
Где зелень, одиночество и дрема, —
Обрывки снов, навеянных полями
Вблизи родного дома.
Другие будят ярмарочный отзвук
Далеких лет, полузабытой рани —
Лукавые фигурки
У кукольника в пестром балагане.
· · · · · · · · · · · ·
Навеки под балконом
Оцепенело горькое свиданье.
Глядится вечер в огненные стекла…
Струится зелень с выступа стенного…
На перекрестке призрак одинокий
Целует розу, грустный до смешного.
