Советская поэзия. Том второй.

«Ничего я больше не любил…». Перевод Cm. Куняева.

Ничего я больше не любил, Кроме дома в горной деревеньке, Кроме скрипа старой колыбельки… Сновиденья детства я навеки Всей душой запомнил, не забыл.

Ничего я больше не любил, Кроме пашни, голову пьянящей, Кроме ручейка с водой журчащей… Время мчалось птицею летящей, Только я об этом не грустил.

Ничего я больше не любил, Кроме слов радушного привета, Радостной улыбки, полной света, И любви, которая мгновенно Исцеляет, прибавляя сил.

Ничего я больше не любил, Кроме той работы благодатной В сенокос да на заре прохладной, Кроме той усталости отрадной Рядом с теми, кто для сердца мил.

Ничего я больше не любил, Кроме взора девушки прекрасной, Что была моей мечтой напрасной И моей надеждою неясной… Я об этом память сохранил.

Ничего я больше не любил, Кроме песни той неповторимой, Песни бесконечной и старинной… Тот, кто пел ее в земле родимой, Всю печаль в ее словах излил.