Советская поэзия. Том второй.

«Моим горам, по-моему, подобен…». Перевод М. Ватагина.

Моим горам, по-моему, подобен Тот путь, который называем жизнь. Он не всегда приятен и удобен, Но если уж родился, то держись!

Твой конь не только по вершинам скачет — Ущелья и потоки на пути. Но ты живешь на свете. Это значит — Их надо переплыть и перейти.

Сорвешься вниз — не причитай, не сетуй, Вставай и с пораженьем не мирись. Упорство награждается победой. И ты стремись в таинственную высь.

Одно печально: кто внизу, бывает, Уткнется в землю, небо забывает. А тот, кто на вершине, тот порой Не замечает тех, кто под горой.

1974.