Советская поэзия. Том второй.

«Как ты прекрасна, степь моя, в апреле!..». Перевод Ю. Нейман.

Как ты прекрасна, степь моя, в апреле! Хрустально-звонкий воздух, и простор, И колокольчик — жаворонка трели!.. Ты — музыка, чьи звуки с давних нор Какой-то гений, в неизвестность канув, Переложил на живопись тюльпанов.

Как счастлив я, что голос твой пойму, Что человек я, и душе все чаще Доступна радость красоты щемящей… Иль человек я только потому, Что внемлет скрытой музыке душа?… О жизнь, как ты щедра!.. Как хороша!..