Советская поэзия. Том второй.
Одно слово. Перевод М. Дудина.
Беседой дружеской отмечен
Мой путь в краю степных дорог.
И лишь с тобой при первой встрече
Я слова вымолвить не мог.
В кругу друзей ночной порою
Я шуткой веселил привал.
И, только встретившись с тобою,
Я смех и шутки потерял.
Бежала раньше, словно в сказке,
Рассказов пестрая канва.
И лишь с тобой теряли краски
Живые, ясные слова.
Свистели птицы возле окон
В туман вечерней полутьмы.
Вокруг да около, намеком,
С тобой беседовали мы.
И все слова, просты и милы,
Уже вплетались в нашу речь.
Но, знать, у сердца были силы —
Одно, заветное, беречь.
Мы в жизнь войдем одной дорогой.
Как тайну тайн в моей судьбе,
Всей жизнью, всей своей тревогой
«Люблю!» скажу одной тебе.
1947.