Советская поэзия. Том второй.
Черемуховые холода. Перевод Я. Хелемского.
По ярам черемуха белыми сугробами,
Ветки, словно в инее,
Жгучая вода.
Соловьи окрестные снова голос пробуют.
Выстужено небо.
Ходят холода.
Дружно подхватили мы утреннее пение.
Натощак запели мы.
Это не беда.
В белом одеянии вся земля весенняя.
Наши глотки вылудив,
Ходят холода.
Объясняет радио, что в начале мая
Началось на севере
Таяние льда.
Дым в саду колышется, ветви обнимая,
Кутая соцветия, —
Нынче холода.
Зыбкий мостик вздрагивает, чуткий, как душа моя.
Слышен шаг пружинистый,
Быстрый, как всегда.
Ты со мною, времечко, молодое, шалое.
Чистый цвет черемухи.
Песня. Холода.
1960.