Советская поэзия. Том второй.

«Я ухожу, как корабли уходят…». Перевод Б. Окуджавы.

Я ухожу, как корабли уходят От берегов туманных и глухих. И первый хмель во мне уже не бродит, Дорога не связала нас двоих.

Я понимаю: тот туманный берег Недолог был и ненадежен был… А я в тот берег ненадежный верил, Я руки твои белые любил.

Из плена красоты твоей осенней Не выбраться, как из силка грачу. Я и сейчас не верую в спасенье И тайно по глазам твоим грущу.

А мне б умчать тебя, как ветер, к свету, Под свежую соленую волну… Еще я долго буду помнить это, Еще не раз себя я прокляну.

А на губах твоих опять усмешка. Чужая ты. Ты где-то там, вдали. И, как корабль, у берега помешкав, Я удаляюсь от твоей земли.