Советская поэзия. Том второй.
Поэзия. Перевод Д. Седых.
Взволновал не вечер необычный,
Полный красок, света и тепла, —
На московской улице москвичка
Мне стихи знакомые прочла.
Я слова башкирского поэта
От нее по-русски услыхал —
И как будто с лаской и приветом
Наклонился надо мной Урал.
Друг-поэт, такой же сын Урала,
Вечера уфимские весной
И цветы в долинах и на скалах
В этот миг возникли предо мной.
Хоть стихи ложились непривычно
В музыку иного языка,
Стала сразу девушка-москвичка
Мне совсем по-новому близка.
Это чувство ворвалось, как ветер
В настежь отворенное окно.
Хорошо с друзьями жить на свете,
Если хочешь счастья — вот оно!
1951.