Советская поэзия. Том второй.

Партия Ленина. Перевод В. Португалова.

Наша земля холодна, словно лед, Ей мало отпущено теплых дней, Но любит, как сын, эту землю тот, Кто родился и вырос на ней.

Не бойся тьмы! Чтоб в дороге помочь, Чтоб нам в торосах навек не уснуть, — В полярную непроглядную ночь Партия Ленина осветит наш путь.

Чтоб ветер снегом нас не занес, Чтоб лед не сковал нам навеки глаз, — В полярную стужу, в лютый мороз Партия Ленина согреет нас.

Партия нас оградит от беды, Для партии — невозможного нет: Партия скажет — и тают льды, Партия взглянет — и всюду свет.

Партия скажет — и счастье придет, Партия взглянет — заря горит… «Спасибо!» — наш эскимосский народ Партии Ленина говорит.

1959.