Советская поэзия. Том второй.

«Хочешь — добуду луну с высоты…». Перевод С. Кузнецовой.

Хочешь — добуду луну с высоты, Хочешь — в букет соберу, как цветы, Звезды на синем небесном лугу? Все, дорогая, сумею, смогу! Плеч моих только с любовью коснись — Вырастут крылья, помчат меня ввысь!

Пусть посмеешься ты вновь надо мной — Я фантазер ведь и вправду чудной. Скажешь: «В мальчишество впал ты, поэт!» — Лишь улыбнусь я на это в ответ.

Сердцу послушен я в певчей судьбе, Певчее сердце стремится к тебе. Рядом со мной или там, вдалеке — Все мое счастье ты держишь в руке.

Доли другой на земле не хочу! «К солнцу!» — ты скажешь, я к солнцу взлечу, Лишь бы с победой в сиянии дня Первая ты поздравляла меня!