Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÏÀÐÈÆ — ÂÎÅÍÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ. Ïåðåâîä À. Êî÷åòêîâà.
Äâîéíîé êîðàáëü âîéíû âäîëü ñòðîéíûõ êîëîííàä.
Êîãäà-òî â ñòî áîéíèö ãîðà ñòîðîæåâàÿ,
Òåïåðü — áîëüøîé çàâîä, æèâàÿ êëàäîâàÿ,
Ïîä âîé çåëåíûõ æåðë ñêîïèâøàÿ ñâîé êëàä.
Îòöû òåáå íåñëè ãîðÿ÷èõ ïåñåí àä,
Òû ùåäðî ðàñöâåòàë, èõ æèçíè âûïèâàÿ,
Êîãäà íà ãîðäûé áàê, ãðåìÿ, ñêàêàëà ñòàÿ
Âèçãëèâûõ øòóöåðîâ è ãóëêèõ êàðîíàä[194].
Íî ìû òåáå íåñåì ñ ïîñëåäíèì ïðèãîâîðîì
Ñåðäöà, ðàñêðûòûå âñåì áåäàì è âåòðàì,
Ñåðäöà, âçàëêàâøèå ïî âñåì ìîðñêèì ïðîñòîðàì.
Ïîñëåäíèå áîéöû óãàñøèõ îðèôëàìì[195],
Çåëåíûõ äåìîíîâ, îñêàëåííûõ äîçîðîì,
Ìû âåñåëî ñîæìåì ïîäíîæüå Íîòð-Äàì.
