Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÒÐÓÏÛ Â ËÅÑÓ. Ïåðåâîä È. Ãðèöêîâîé.
Ãðóäû èñêðîìñàííûõ òåë.
Òëåþò è êîð÷àòñÿ òðóïû.
Ìîçã âûòåêàåò ñòðóåé
Èç ïðîëîìëåííûõ ëáîâ.
Îñòåêëåíåëè ãëàçà.
Âîçäóõ îòðàâëåí çàïàõîì áîéíè.
Î, åñëè áû âèäåòü ìîãëè âû
Ñâîèõ ñûíîâåé, íåìåöêèå ìàòåðè,
Ìàòåðè Ôðàíöèè!
Ëåæàò âïåðåìåøêó
Ðàçáóõøèå òðóïû áûâøèõ âðàãîâ,
Êàñàÿñü äðóã äðóãà ðóêàìè áåñïàëûìè,
Ñëîâíî â îáúÿòèè áðàòñêîì.
 çëîâåùåì îáúÿòèè!
ß âèæó èõ, âèæó. Íî êòî æå ÿ ñàì?
Çâåðü ëè? Ïåñ ìÿñíèêà?
ß âèæó èõ, âèæó:
Îïîçîðåííûõ…
Ìåðòâûõ…