Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÍÀÌÎÃÈËÜÍÀß ÍÀÄÏÈÑÜ III.
Âèíòîâêó ñíåñëè íà ñêëàä,
Îáíîñêè îòäàëè äðóãîìó.
Íè êðîøêè õëåáà — â åãî êîòîìêå,
Ñòåðëèñü ãóá îòïå÷àòêè ñ ôëÿãè.
Ïîäõâàòèë è óíåñ
Íàáåæàâøèé âåòåð:
Äàæå èìåíè íå óöåëåëî, —
Ñîõðàíèëîñü òîëüêî äâóñòèøüå,
Íàöàðàïàííîå íàä ïëèòîé:
«Íåñòåðïèìû ìó÷åíüÿ ðàçëóêè,
Ëó÷øå ñìåðòü íàì ïîøëè,
Âñåáëàãîé!»