Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÏÐÅËÞÄÈß. Ïåðåâîä À. Àõìàòîâîé.
Íàì ñâåòîôîð ìèãàåò: «Ñòîï!..»
Ñêâîçü ìîêðûé ìàéñêèé äåíü
Ïî ñâåæèì ëóæàì ìû îäíè
Áðåäåì ñðåäè ëèñòâû ãóñòîé,
Ãäå ðàçóêðàñèëà ñèðåíü
Ëèëîâûå îãíè.
È ïîä äîæäåì óþòíî íàì,
È ñòðàííî ìû ìîë÷èì.
Ìû çíàåì — âðåìÿ íå ïðèøëî,
Íî íàøèì ñëàäîñòíî ñåðäöàì
Óñëûøàòü, êàê çâó÷èò ñâåòëî
Ëþáâè áåçìîëâíûé ãèìí.