Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
ÂÑÅ ÌÅÍÜØÅ È ÌÅÍÜØÅ. Ïåðåâîä Ì. Êóäèíîâà.
Âñå ìåíüøå è ìåíüøå îñòàåòñÿ ëåñîâ!
Èõ èñòðåáëÿþò,
Èõ óáèâàþò,
Èõ ñîðòèðóþò
È â äåëî ïóñêàþò,
Èõ ïðåâðàùàþò
 áóìàæíóþ ìàññó,
Èç êîòîðîé ïîëó÷àþò ìèëëèàðäû ãàçåòíûõ ëèñòîâ,
Íàñòîé÷èâî îáðàùàþùèõ âíèìàíèå ïóáëèêè
Íà êðàéíþþ îïàñíîñòü èñòðåáëåíüÿ ëåñîâ.