Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
«Òâîèì ðåñíèöàì øëþ äðåìîòó…». Ïåðåâîä Â. Ìèêóøåâè÷à.
Òâîèì ðåñíèöàì øëþ äðåìîòó
È ïîöåëóé òâîèì ãóáàì,
À íî÷ü ìîþ, ìîþ çàáîòó,
Ìîþ ìå÷òó íåñó ÿ ñàì.
 òâîèõ ÷åðòàõ ìîè ïå÷àëè,
Ëþáîâü ìîÿ â òâîèõ ÷åðòàõ,
È ëèøü ñî ìíîþ, êàê âíà÷àëå,
Íî÷ü, ïóñòîòà, ñìåðòåëüíûé ñòðàõ.
Ñëàáà òû äëÿ òàêîãî ãíåòà.
Òû ïðîïàäåøü â ìîåé ñóäüáå.
Ìíå íî÷ü äëÿ ìîåãî ïîëåòà,
À ïîöåëóé è ñîí òåáå.
