Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ïîýçèÿ ÕÕ âåêà.
90.
Àõ, òîé ëè âåñíîþ… ëåòîì… Ðàéÿ òû ìîÿ, ðàéÿ… — Ñòðîêà èç ãðå÷åñêîé íàðîäíîé ïåñíè ïåðèîäà òóðåöêîãî âëàäû÷åñòâà. Ðàéÿ — ñòàäî (àðàáñê.), ñîáèðàòåëüíîå èìÿ, îáîçíà÷àâøåå âñå íåìóñóëüìàíñêîå íàñåëåíèå Îòòîìàíñêîé èìïåðèè.